Kwalificaties
Wie je begeleidt – en wat die mag
Dit zijn de beroepskwalificaties die in deze regio gelden. We schrijven ze voluit zodat je ze kunt nakijken, en omdat het verschil tussen een berggids en een bergwandelgids geen papierwerk is: het bepaalt tot waar iemand je mee omhoog mag nemen. Nederland kent deze beroepen niet, dus het loont om even te lezen wat er precies staat.
IFMGA-berggids
Guida Alpina – UVGAM, Unione Valdostana Guide di Alta Montagna, regionale wet 7/1997 · IFMGA/UIAGM
De internationale berggidskwalificatie. Nederland leidt zelf geen berggidsen op, dus dit is de titel om op te letten: hij geldt in elk alpenland en dekt gletsjer, rots en ijs. De gidsen van Valle d’Aosta staan in het UVGAM-register; de Société des Guides in Courmayeur, opgericht in 1850, is een van de oudste gidsenverenigingen ter wereld.
Bergwandelgids
Accompagnatore di Media Montagna – regionaal beroepsregister, Valle d’Aosta
Bevoegd voor terrein zonder gletsjer en zonder klimpassages: paden, sneeuwschoenen, wildspotten. De bevoegdheid houdt op waar het touw begint – dat is geen papieren detail, maar de grens van waar dit beroep je heen mag brengen.
Gediplomeerd skileraar
Associazione Valdostana Maestri di Sci – het regionale skileraarsregister, regionale wet 44/1999
Elke skileraar die wij inschakelen heeft een erkende beroepskwalificatie en is bevoegd om les te geven in precies het skigebied waar je skiet. De skileraren worden ingeschakeld via gevestigde plaatselijke skischolen en touroperators, en we laten je vooraf weten uit welke skischool jouw leraar komt.
Parkgids Gran Paradiso
Guida ufficiale del Parco Nazionale Gran Paradiso
Een van de officiële gidsen van het oudste nationale park van Italië, geregistreerd onder wet 394/91. Het park is opgericht in 1922.
Raftgids
Guida di rafting – Federazione Italiana Rafting; kajak en hydrospeed via de Federazione Italiana Canoa Kayak
Gecertificeerd in wildwaterredding, met een bevoegdheid die geldt voor het specifieke traject van de Dora Baltea.
Canyoninggids
Guida Alpina met de aantekening torrentismo sportivo, ingeschreven bij de UVGAM
In Valle d’Aosta valt canyoning onder de berggidskwalificatie met canyoning-aantekening, geëxamineerd door de UVGAM.
Mountainbikegids
Maestro di mountain bike (AMIB) op de trails; trainers van de Federazione Ciclistica Italiana op de weg
Techniektraining plus een accreditatie voor terreinkennis en trailveiligheid.
Tandempiloot
VDS-tandembevoegdheid van de Aero Club d’Italia; piloten aangesloten bij de Federazione Italiana Volo Libero
Aantoonbare tandemuren en een vrijgave per startplaats, voor elke startplaats apart.
Kabelbaan
Impianto a fune onder toezicht van het ministerie van Infrastructuur (ANSFISA)
Een kaartje, geen begeleide activiteit – hier geldt geen gidskwalificatie. Wij boeken het en leggen het op het weer.
FISE-instructeur
Tecnico / accompagnatore di turismo equestre – Federazione Italiana Sport Equestri
Ruiterkwalificaties liggen bij de FISE. De bergwandelgids dekt paden, geen zadels.
Visvergunning
Permesso di pesca – Consorzio Pesca Valle d’Aosta
Vissen gaat hier op een dag- of seizoenvergunning van het regionale consortium. Die regelen wij voordat je aankomt.
ENAC-gecertificeerde maatschappij
Operatore certificato ENAC (Ente Nazionale per l’Aviazione Civile)
Vergunning voor commerciële luchtvaart met helikopter en ballon in het Italiaanse luchtruim.